“Liebe Martina,
nun, in der dritten Woche in unserem neuen, herrlichen Winterquartier, nehme ich mir endlich einmal Zeit, um Dir und Deinem Team für die superschnelle und komplikationslose Kaufabwicklung zu danken! In Deutschland fragt man sich ja schon manchmal, wofür Makler eigentlich ihr Honorar bekommen. Hier war das ganz anders und mein Mann und ich bereuen keinen Dollar Deiner Provision! Du hast mit viel Verhandlungsgeschick einen erfreulichen Kaufpreis für uns erzielt und uns durch die sorgfältige Prüfung der Bauunterlagen vor späteren Schäden bei einem eventuellen Wiederverkauf bewahrt. Allein das war die Investition schon wert! Auch, dass Du nach Abschluss des Kaufvertrages Deine Zusage eingehalten hast und mit uns Sprachneulingen den Anmeldungsmarathon bei den Behörden gelaufen bist, war ganz, ganz toll. Man muss das wirklich wissen: Ohne richtig gute Spanisch-Kenntnisse ist ein Immobilienkauf in Uruguay gelinde gesagt ein Wagnis. Jetzt, da wir aber wissen, dass alle Papiere vollständig und juristisch geprüft sind, können wir unser Häuschen mit Meerblick ungetrübt genießen. Was wir auch täglich tun!
Für uns bist natürlich in erster Linie Du als Kontaktperson und Vermittlerin zwischen den unterschiedlichsten Parteien (Käufer-Verkäufer, Architekt-Bauamt, Notar-Behörden usw.) in Erscheinung getreten. Dies nebenbei bemerkt mit einer so positiven Energie, dass jedes Treffen auch ein privates Vergnügen war. Im Hintergrund waren aber viele zuverlässige Dienstleister Eures Netzwerkes tätig, ohne die wir die ganze Sache sicherlich nicht innerhalb von sechs Wochen hätten abwickeln können. Bitte richte auch all diesen Menschen unseren herzlichen Dank aus!
Weiterhin viel Erfolg und auf ein baldiges Wiedersehen ohne wirtschaftlichen Anlass,
Deine”
Carmen
“Liebe Martina,
als wir uns entschlossen haben das Haus zu verkaufen ,wussten wir nicht wie schwierig es sein wird . Es gibt viele Makler am Markt die sich anbieten doch nur wenige scheinen in der Lage zu sein, den Interessen und Wünschen der Verkäufer, ebenso auch der Käufer gerecht zu werden .
Aufgrund Deiner Bemühungen brauchten wir auch auf Interessenten nicht lange zu warten, so dass sich schnell ein zuverlässiger Käufer fand und wir unser ehemaliges Haus in guten Händen wissen.
Neben Deiner Professionalität im geschäftlichen Bereich schätzen wir sehr den persönlichen Kontakt zu Dir.
Du warst immer für uns erreichbar und es hat sich bei einem Kaffee auch immer die Zeit für ein interessantes Gespräch abseits des Geschäftlichen ergeben.
Liebe Grüße”
Vera und Wolfgang
“Liebe Frau van Bevern,
gerne möchten wir Ihnen aufgrund unserer positiven Erfahrungen mit Ihnen und Ihrer hilfreichen Unterstützung beim Suchen und Finden einer geeigneten Immobilie danken, Danke sagen für die Zeit und die etlichen Besichtigungen diverser Häuser, so dass wir letztendlich ein schönes Haus in El Pinar gefunden haben. Das ist alles sehr gut gelaufen. Ihre Kompetenz und Ihre umsichtige Arbeit, die Zeit für die vielen Besichtigungen haben wir als angenehm empfunden. Ohne Sie hätten wir den Immobilienkauf nicht geschafft, und wir sind glücklich, dass Sie uns so intensiv begleitet haben, auch der menschliche Austausch war eine Beruhigung in der doch außergewöhnlichen Phase der Einwanderung in Uruguay. Danke herzlich, dass Sie uns mit Rat und Tat unterstützt haben, auch bei der Notarin und in der Dolmetscher-Arbeit.
Wir werden bei weiteren späteren Immobilienfragen wieder auf Sie zukommen, Sie auch im Freundeskreis weiterempfehlen.”